/* 此文件由 i18n-tool 生成 */
/* 伊欧乐内部翻译管理系统 @see {@link http://192.168.1.11:7001/} */
/* @createdAt 2022-01-12 11:59:46 */
/* eslint-disable */

export default {
  "zh_TW": {
    "body_composition_analysis": "人體成分分析報告",
    "user": "用戶",
    "height": "身高",
    "age": "年齡",
    "gender": "性別",
    "male": "男",
    "female": "女",
    "additional_data": "附加數據",
    "balanced": "均衡",
    "slightly_unbalanced": "輕度不均",
    "extremely_unbalanced": "重度不均",
    "upper": "上肢",
    "lower": "下肢",
    "upper_lower": "上下肢",
    "body_balance": "肌肉均衡",
    "under": "低標準",
    "standard": "標準",
    "over": "超標準",
    "normal_range": "正常範圍",
    "muscle_mass": "肌肉量",
    "evaluation": "評估",
    "values": "測量值",
    "body_water": "體水分",
    "fat_free_mass": "去脂體重",
    "weight": "體重",
    "weak": "不足",
    "normal": "正常",
    "developed": "發達",
    "muscle": "肌肉",
    "body_strength": "身體力量",
    "health_score": "健康評分",
    "your_score": "您的評分",
    "muscle_fat_analysis": "肌肉脂肪分析",
    "deficient": "缺乏",
    "excessive": "過量",
    "nutritional_evaluation": "營養評估",
    "over_1": "過量",
    "extremely__over": "嚴重過量",
    "mild_obesity": "輕度肥胖",
    "obesity": "肥胖",
    "obesity_diagnosis": "肥胖分析",
    "segmental_lean__analysis": "節段脂肪分析",
    "body_fat_mass": "脂肪量",
    "weight_control": "體重控制",
    "standard_weight": "標準體重",
    "fat_control": "脂肪控制",
    "muscle_control": "肌肉控制",
    "impedance_tip": "所有名額均是通過設備（脂肪秤）量測人體生物電阻抗後，結合人體成分組成得出，數值僅作為控制體型和長期健身參攷使用，不作為醫療診斷的依據",
    "left_arm": "左上肢",
    "right_arm": "右上肢",
    "left_leg": "左下肢",
    "right_leg": "右下肢",
    "trunk": "軀幹",
    "ratio_to_standard": "與標準比",
    "muscle_report_tip": "營養評估主要基於測試者蛋白質，脂肪，和無機鹽的量測結果。 這三種物質是構成人體的主要成分，且也是每天從食物中所攝取的營養物質",
    "mineral_salt": "無機鹽",
    "protein": "蛋白質",
    "bodyfat": "脂肪",
    "water": "水分",
    "body_composition_analysis_1": "人體成分分析",
    "nutritional_analysis": "營養分析",
    "nutritional_analysis_tip": "營養評估主要基於測試者水分，蛋白質，脂肪，和無機鹽的量測結果。 這三種物質是構成人體的主要成分，且也是每天從食物中所攝取的營養物質",
    "skeletal_muscle": "骨骼肌",
    "low": "低",
    "middle": "中",
    "high": "高",
    "analysis": "分析",
    "suggestion": "建議",
    "muscle_fat_analysis_1001": "超體重",
    "muscle_fat_analysis_1002": "虛弱型",
    "muscle_fat_analysis_1003": "肌肉型",
    "muscle_fat_analysis_1004": "肥胖型",
    "muscle_fat_analysis_1005": "標準體重",
    "muscle_fat_analysis_1006": "健康型",
    "muscle_fat_analysis_1007": "低體重",
    "muscle_fat_analysis_1008": "您的肌肉量保持不錯在正常水准，但是體重和脂肪都是高標準了",
    "muscle_fat_analysis_1009": "需要注意在平時减脂的時候也不要忘記增肌哦",
    "muscle_fat_analysis_1010": "您的身材可以媲美運動員了，體脂在標準以內，骨骼肌和體重均為高標準",
    "muscle_fat_analysis_1011": "雖然BMI可能會顯示超標，但您無需减重，請繼續保持身材吧",
    "muscle_fat_analysis_1012": "您屬於高脂肪，高骨骼肌，高體重的“三高”體型",
    "muscle_fat_analysis_1013": "建議您需要開始减重了，為了您的健康也可以適度的接受肥胖治療",
    "muscle_fat_analysis_1014": "您的體重和脂肪都正常的，但是肌肉量有所欠缺",
    "muscle_fat_analysis_1015": "建議您多進行運動，新增肌肉，飲食上多食用蛋白質含量高的食物",
    "muscle_fat_analysis_1016": "您的體重雖然正常，但脂肪是高標準，屬於隱藏肥胖人群",
    "muscle_fat_analysis_1017": "開啟减脂增肌之路吧",
    "muscle_fat_analysis_1018": "您處於最理想的身材狀態，體重和脂肪均控制在標準範圍內，肌肉量是高標準的",
    "muscle_fat_analysis_1019": "為了保持您現有的完美身材，還需要定期量測監測哦",
    "muscle_fat_analysis_1020": "您的體重，脂肪，骨骼肌都是均衡的，在標準範圍內",
    "muscle_fat_analysis_1021": "要注意肌肉會隨著年齡新增而流失哦",
    "muscle_fat_analysis_1022": "您的體重，脂肪，骨骼肌均為低標準，屬於“三低”體型",
    "muscle_fat_analysis_1023": "建議您保持體脂肪不再降低的基礎上新增肌肉量",
    "muscle_fat_analysis_1024": "您的體重和脂肪標準都比較低，但肌肉量保持不錯",
    "muscle_fat_analysis_1025": "您要注意新增體重，同時確保體脂量不再减少",
    "visfat": "內臟脂肪等級",
    "obesity_degree": "肥胖度",
    "bodyfat_rate": "體脂率",
    "seriously_over": "嚴重超標",
    "standard_scope": "標準範圍",
    "over_weight": "超重",
    "ideal_value": "理想值",
    "visceral_fat_obesity": "內臟脂肪型肥胖",
    "subcutaneous_fat": "皮下脂肪",
    "abdominal_muscles": "腹部肌肉",
    "visceral_fat": "內臟脂肪",
    "subcutaneous_fat_obesity": "皮下脂肪型肥胖",
    "obesity_analysis_tip": "從醫學上來講，進行CT拍片可得出內臟脂肪實測值超過100cm ² 時，容易引起糖尿病，高血壓，高血脂等疾病，等級10相當於100cm ² 的內臟脂肪",
    "weight_control_1001": "體重控制根據測試者的身體量測狀態提供一個最優的人體成分控制方案，而並非僅僅是建議測試者新增或减少體重",
    "weight_control_1002": "“＋”號表示該名額的重量應該新增，“－”號則表示該名額的重量應該减少",
    "weight_control_1003": "瘦弱型，肥胖型（需要鍛煉和飲食控制）",
    "weight_control_1004": "正常，健康型",
    "weight_control_1005": "強壯型（肌肉發達）",
    "weight_control_1006": "健康評分名額能够讓受試者對自己的體成分狀況有一個綜合的理解",
    "analysis_1": "分析",
    "next_page": "下一頁",
    "birthday": "生日"
  }
}